こんにちは!PADAです。今回は有名な言語交換アプリハロートークについてご紹介します。
この記事はこんな方へ!
- ハロートークってどんなアプリ?
- どうやって使えばいい?
- 無料会員のままでも楽しめる?
- 韓国語の勉強頑張ってるけどアウトプットする機会がない
- 韓国人の友達が欲しい
言語学習者さんならだれもが1度は耳にしたことがあるだろう有名な言語交換アプリ「ハロートーク」。
韓国語学習のための機能がたくさんあり、韓国語ネイティブと繋がれるので韓国語学習者さんに超おすすめしたいアプリです!韓国語を勉強してる私の友達はほぼ全員利用してます。
アプリ上で誰かと出会うのに抵抗があるという方も多いと思います。(実際私もそうでした・・・)しかし注意する部分はちゃんと注意しながら正しい使い方をすればとっても有効的に使えるアプリです。
実際会うくらい仲いい友達ができたり、電話をしたり、ネイティブに添削をお願いすることも可能です!
もちろんアプリですので、危険な人もいます。その点注意して利用しないといけないです。
ハロートークをおすすめする理由
- 韓国語ネイティブに質問できる
- 発音確認ができる
- 韓国人の友達を作れる
- 添削をお願いできる
- リアルな韓国語に触れられる
ハロートークってどんなアプリ?
https://www.hellotalk.com/?lang=ja
ハロートークとは無料(有料プランもありますが無料で十分です)で、世界中にいるネイティブとチャットや通話などあらゆる機能を通して語学学習ができるアプリです。
現在、世界150か国4000万人の会員で構成されており、多様な言語、地域、年齢の人々と語学学習ができます。
有料プランにするべき?
結論、無料プランで十分!!
有料会員価格表
入会期間 | 価格 |
1か月 | ¥1480 |
12か月 | ¥8900 |
永久 | ¥22000 |
有料会員になればできること(2024年1月現在)
- 翻訳機能を無制限に使える(無料プランは1日5回まで)
- 訪問者ページを見ることができる(自分のページを訪問してくれた人を見ることができます)
- 位置情報によるフィルター検索が可能になる
- 学ぶ・教える言語を1→3つに増やすことができる(韓国語∔英語など2つ以上の言語を学びたい場合は有料化が必要だということです)
- 新規ユーザーとのチャットが1日あたり10回→25回に増える
- 広告を非表示にできる
- 投稿・プロフィールなどの表示率が最大9倍に上がる
- ライブ配信の利用が可能になる
- 世界中のユーザーを検索可能になる
- 性別でのフィルタリング検索可能
- 自分の足跡を消せる など
韓国語学習のために韓国人とやりとりするていどであれば無料プランで十分
ダウンロード~プロフィール設定
まずはアプリをダウンロード
まずはアップルストアやプレイストアからハロートークアプリをダウンロードしましょう。こちらのハロートーク公式ページからもダウンロード可能です。
設定
①サインイン
・LINE
・メール
・カカオトーク
・グーグルアカウント
・アップルID
・facebook
などでのサインインが可能
②言語設定
出身・母語・学びたい言語・学びたい言語のレベルなどを設定します
③プロフィール作成
テキストもしくは音声での作成も可能です。プロフィールは韓国語での作成をおすすめします。
例えばこんな感じ→
안녕하세요.한국어를 공부하고 있습니다. 일본에 관심이 있는 한국분이랑 친해지고 싶습니다. 편하게 연락해 주세요.
연애 ✖ 언어교환◎ 여성만 가능◎ 통화 ◎
こんにちは。韓国語を勉強しています。日本に関心がある韓国の方と仲良くなりたいです。気楽にご連絡ください。
恋愛✖ 言語交換◎ 女性のみ可能◎ 通話◎
このような感じで「私は恋愛目的ではありませんよ~」ということをアピールし、プロフィール写真も自撮りとかにしないことをおすすめします。
他に趣味やMBTIなどを登録することも可能です。
さっそく始めてみよう!
ハロートークにはさまざまな機能があります。
チャット
韓国人と1:1でチャットができます。ただし、頻繁に連絡を取り合ったり長続きすることは少ないです。それでも数打てばあたる精神で毎日頑張って新しい人に声をかけまくってたら友達のように仲のいい関係になれる人と知り合えます。
チャット相手の探し方
「接続」ページで右上のフィルター設定→相手の条件を入力(母語・地域・年齢・新規ユーザーかどうか)して検索→検索結果に出てきた人のプロフィールを確認してよさそうな人に声をかけていく
最初は特にメッセージは送らず、ウェーブスタンプのみで大丈夫です。
チャットの便利機能
①音声通話機能
通話を通して発音や会話の練習が可能
②プラン作成
チャット相手と学習計画をたてれる
③翻訳機能
④訂正機能
相手の日本語を訂正してあげたり、自分の韓国語を訂正しえもらえます
⑤お気に入りに登録可能
訂正してもらった文章や逆に相手が送ってきた韓国語でこの表現使ってみたい!というのがあればお気に入りに登録してあとから復習可能です
⑥読み上げ機能
発音の確認が可能です。でもかなりロボット発音な点が残念。。。
タイムライン
Xのような感じでつぶやくことができます。ただただ日常生活のことをあげてもいいんですが、使いようによっては韓国語勉強にとっても助けになります。
タイムラインぺージ右上のペンマークから投稿可能です。
タイムラインの使い方
①わからないことについて聞く
눈에 별 박았다. 이거 무슨 뜻이에요?
아랫돌 빼서 윗돌 괴고 윗돌 빼서 아랫돌 괴기 . 좋은 예문이 있을까요?
意味を理解できない文章にであった時に聞いてみたり、例文が思い浮かばない時に「良い例文はありませんか?」と投稿するとすぐに誰かから返信が来ます。
日本語で質問してもOK!日本語が得意な韓国人や翻訳機能を使って返信してくれます。
②通話相手を探す
지금 통화할 수 있는 사람~
今電話できる人~
このように投稿すると何人かから返信が来るのでプロフィールを確認してメッセージを送ってすぐに通話をすることができます
③長文添削
タイムラインで長文添削してくれる人を探して返信が来た人のなかからプロフィールを見てよさそうな人にお願いします。
혹시 첨삭해 주실 수 있는 사람이 있나요?
添削してくださる人いますか?
ハロートークを利用する際の注意点
変な人はすぐにブロックする
最初からため口をきいてきたり、連絡先を聞いてくるなど少しでも変だと思ったらすぐにブロックしましょう。また、宗教関連の話をしてきたり暴言を吐かれたりしたら通報することも可能です。
個人チャットページ右上の六角形をタップして設定ページに移動→一番下にブロック・通報
個人情報を載せすぎない
必要最低限の情報だけのせるようにしましょう。プロフィール画像は身元がばれないもの、また、プロフィールの自己紹介は正直何も書かなかったとしてもいろんな人と繋がることができます。そんなにたくさんの情報を載せなくても韓国語学習に支障はありません。
時々自己紹介欄にインスタやカカオトークのIDを載せている人がいますが、そんなことをしなくてもたくさんの人と繋がることができます(もちろん個人の自由ですが)。
まとめ
今回は有名な言語交換アプリハロートークの使い方についてのご紹介でした!
韓国語を一生懸命勉強してるけどなかなかアウトプットする機会がない方にとってもおすすめです。翻訳機能があるので韓国語初心者の方でも楽しく利用できます。
便利な機能を使って韓国語勉強を効率化させましょう!
コメント